Uno de los bateadores de poder que en las últimas temporadas ha vestido el uniforme de los Naranjeros de Hermosillo está de regreso, el outfielder californiano Nick Torres, quien vuelve para su tercera temporada con la Escuadra Naranja luego de atender asuntos personales y no poder estar presente la campaña anterior.
En su primera temporada con Naranjeros en 2021-2022 Torres tuvo un porcentaje de bateo de .310, con 9 HR, 37 carreras producidas, con 71 imparables, 10 dobles y un triple, tuvo un porcentaje de slugging de .482 y un OPS de .385 encabezando a la ofensiva Naranja en cuadrangulares, carreras producidas, slugging, OPS y fue segundo en porcentaje de bateo, extra bases y hits conectados, mientras que en la LaMP se ubicó en el top 10 en porcentaje de bateo, home runs, carreras producidas, slugging y total de bases.
Para la temporada 2022-2023 Nick Torres vio acción en 62 juegos con Naranjeros, bateó .304 con 8 cuadrangulares, remolcó 39 carreras, conectó 68 hits, 12 dobles y 2 triples, demostrando ser una de las bujías ofensivas del equipo.
Este 2024 con Algodoneros de Unión Laguna en la Liga Mexicana de Beisbol Nick Torres estuvo presente en 85 juegos conectando 15 vuelacercas con 66 impulsadas y un porcentaje de .341 para ser uno de los líderes ofensivos del conjunto de Torreón.
Nick Torres regresa para ser uno de los elementos importantes a la ofensiva de los Campeones Naranjeros de Hermosillo con su poder en la nueva temporada 2024-2025 que iniciará el próximo 11 de octubre cuando la Escuadra Naranja reciba a los Yaquis de Ciudad Obregón en el estadio “Fernando Valenzuela” de la capital sonorense.